译文
吴越(yue)美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯(hou),目送飞云。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子(zi)妻》范晔 古诗的,就先(xian)劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀(dao)跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性(xing)命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝(si)绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
花姿明丽
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
到他(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
⒊弄:鸟叫。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
沧:暗绿色(指水)。